...Che non mi si dia consiglio

...Che non mi si dia consiglio ,
e che nessun confortatore si pensi
di lenire il mio dolore,
a meno che si tratti di qualcuno con le mie
stesse sventure.
Perchè ,fratello,gli uomini sanno ben consigliare e dir parole di
conforto per quelle sofferenze che essi medesimi non provano,
e se le provano tutte le loro massime si trasformano in impetuosa passione.
No,no ,è naturale che tutti parlino di sopportazione a coloro che si torcono
sotto il peso della sventura;
e nondimeno la virtu' di nessun uomo
è tanta da potere e sapere predicare la morale quando egli stesso
sopporta una pena eguale.
e quindi non mi date alcun consiglio.
La voce del mio
dolore è piu' forte di quella dei vostri precetti.

Molto rumore per nulla,W.Shakespeare